- ԱՌԱՆՁՆԱՆԱԼ
- ացա 1. Обособляться, обособиться, уединяться, уединиться, изолироваться. 2. Отделяться, отделиться, выделяться выделиться.* * *[V]обособитьсяобособляться
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՌԱՆՁՆԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0285 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c չ. χωρίζομαι separor Առանձինն լինել. մեկուսանալ. զատանիլ. կամ Որոշիլ՝ որպէս բաժանիլ. մէկդի քաշուիլ, զատուիլ. ... *Ի լառն բարձու առանձնանալ. Յհ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԱՅԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0051 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c չ. ἑρημόομαι desolor Անապատանալ. ամայի եւ աւերակ կամ անբնակ մնալ. թափուր մնալ. զրկիլ. ... *Աշխարհս մեր յանիշխանութեան ամս երիս աւերեալ ամայանայր. Խոր. ՟Գ. 56:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՊԱՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0110 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. Իբրեւ անապատ աւերակ եւ ամայի լինել. յաւեր դառնալ. ... *Անապատանալ քաղաքացն Իսրայէլի. Նար. ԾԲ: *Պարարեցաւ սրտից երկիրս մսեղէն՝ անապատացեալ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՀԱՏԱՆԱՄ — ( ) NBH 1 0182 Chronological Sequence: 9c չ. ԱՆՀԱՏԱՆԱԼ Իբր անհատ լինել. առանձնանալ. *Անհատանալ եւ վերանալ եւ թեւապարիլ ʼի կաճառս անհուն բոցեղէն զօրաց. Զքր. թղմ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՏԱՆԵՄ — (զատի. կր. զատայ.) NBH 1 0717 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 11c, 14c ն. ԶԱՏԱՆԵՄ ԶԱՏԵՄ. διαχωρίζω, διαστέλλω , χωρίζω, ἁφορίζω separo, segrego, discerno, distinguo իսկ կր. ἁναχωρέω, ἁποχωρέω, ἁπέχομαι recedo, secedo… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՏԵՄ — (տեցի, տեա՛, տեալ.) NBH 1 0717 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 14c ն. ԶԱՏԱՆԵՄ ԶԱՏԵՄ. διαχωρίζω, διαστέλλω , χωρίζω, ἁφορίζω separo, segrego, discerno, distinguo իսկ կր. ἁναχωρέω, ἁποχωρέω, ἁπέχομαι recedo, secedo Իբր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼՌԵՄ — (եցի.) NBH 1 0904 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 9c, 10c, 12c չ. σιωπάω, παρασιωπάω sileo, taceo. Լուռ լինել. լուռ կալ. չխօսել. չհանել ձայն. ձեւանալ որպէս չլսօղ. համբերել. ներել. ... *Ոչ լռեցից վասն նորա: որ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՆԴԱՐՏԵՄ — (երի, եա՛, ել, եալ.) NBH 2 0040 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. ՀԱՆԴԱՐՏԵՄ ἠσυχάζω cesso, quiesco. որ եւ ՀԱՆԴԱՐՏԱՆԱԼ. ռմկ. հանդարտիլ. Հանդարտ լինել եւ նստել. շաբաթանալ, հանգչել. խաղաղիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵԿՆԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0243 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c չ. ἁναχωρέω secedo. Մեկնիլ. մեկուսանալ. միայնանալ. հեռանալ, եւ առանձնանալ. ... *Դու յիմ գրկացս ոչ երբէք մեկնացար. Ոսկ. ղկ.: *Մեկնանալ (կամ մեկուանալ) յաշխարհէ. Սարգ. ՟գ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵԿՆԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0244 Chronological Sequence: Early classical, 8c ձ. χωρίζομαι, διαχωρίζομαι, ἑκχωρέω , ἁφίσταμαι, ἁπέρχομαι discedo, abscedo, recedo, secedo եւն. Մեկուսանալ. հրաժարիլ. զատանիլ. ʼի բաց գնալ. առանձնանալ. զատուիլ երթալ. ... *Մեկնեա՛ց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵՆԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0251 Chronological Sequence: Early classical, 12c չ. μονόομαι solus sum, solitarius sum. Միայնանալ. առանձնանալ. *Զիա՞րդ զատաւ՝ նստաւ մենացեալ՝ քաղաքն բազմաժողով. Ողբ. ՟Ա. 1: *Որ ճշմարտիւ այրին իցէ, եւ մենացեալ յուսացեալ յաստուած. ՟Ա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)